ع ر ض Form 3

The general meaning

In Form 3, the root ع ر ض takes on a directional and confrontational meaning. It conveys the idea of placing oneself broadside against another, of standing in opposition, showing one’s face against theirs. This is the standard word in Arabic for political and formal opposition. In classical poetry it also refers to composing a poem with the same rhyme scheme in response to or against an original poem.

As a result, Form 3 words built from ع ر ض relate to opposing, countering, or formally standing against something or someone.

Past tense conjugation (الماضي)

English Arabizi Arabic
I opposed'aaraDtuعَارَضْتُ
You (m.) opposed'aaraDtaعَارَضْتَ
You (f.) opposed'aaraDtiعَارَضْتِ
He opposed'aaraDaعَارَضَ
She opposed'aaraDatعَارَضَتْ
You (dual) opposed'aaraDtumaaعَارَضْتُمَا
They (dual, m.) opposed'aaraDaaعَارَضَا
They (dual, f.) opposed'aaraDataaعَارَضَتَا
We opposed'aaraDnaaعَارَضْنَا
You (plural, m.) opposed'aaraDtumعَارَضْتُمْ
You (plural, f.) opposed'aaraDtunnaعَارَضْتُنَّ
They (plural, m.) opposed'aaraDuuعَارَضُوا
They (plural, f.) opposed'aaraDnaعَارَضْنَ

Present tense conjugations (المضارع)​

English Arabizi Arabic
I oppose'u'aariDuأُعَارِضُ
You (m.) opposetu'aariDuتُعَارِضُ
You (f.) opposetu'aariDiinaتُعَارِضينَ
He opposesyu'aariDuيُعَارِضُ
She opposestu'aariDuتُعَارِضُ
You (dual) opposetu'aariDaaniتُعَارِضَانِ
They (dual, m.) opposeyu'aariDaaniيُعَارِضَانِ
They (dual, f.) opposetu'aariDaaniتُعَارِضَانِ
We opposenu'aariDuنُعَارِضُ
You (plural, m.) opposetu'aariDuunaتُعَارِضُونَ
You (plural, f.) opposetu'aariDnaتُعَارِضْنَ
They (plural, m.) opposeyu'aariDuunaيُعَارِضُونَ
They (plural, f.) opposeyu'aariDnaيُعَارِضْنَ

The verbal noun (المصدر — masdar)

English Arabizi Arabic
Opposition / Opposingmu'aaraDahمُعَارَضَة

The active participle (اسم الفاعل)

English Arabizi Arabic
One who opposesmu'aariDمُعَارِض

Passive voice conjugated in the past (الماضي المبني للمجهول)​

English Arabizi Arabic
I was opposed'uuriDtuعُورِضْتُ
You (m.) were opposed'uuriDtaعُورِضْتَ
You (f.) were opposed'uuriDtiعُورِضْتِ
He was opposed'uuriDaعُورِضَ
She was opposed'uuriDatعُورِضَتْ
You (dual) were opposed'uuriDtumaaعُورِضْتُمَا
They (dual, m.) were opposed'uuriDaaعُورِضَا
They (dual, f.) were opposed'uuriDataaعُورِضَتَا
We were opposed'uuriDnaaعُورِضْنَا
You (plural, m.) were opposed'uuriDtumعُورِضْتُمْ
You (plural, f.) were opposed'uuriDtunnaعُورِضْتُنَّ
They (plural, m.) were opposed'uuriDuuعُورِضُوا
They (plural, f.) were opposed'uuriDnaعُورِضْنَ

Passive voice conjugated in the present (المضارع المبني للمجهول)​

English Arabizi Arabic
I am opposed'u'aaraDuأُعَارَضُ
You (m.) are opposedtu'aaraDuتُعَارَضُ
You (f.) are opposedtu'aaraDiinaتُعَارَضينَ
He is opposedyu'aaraDuيُعَارَضُ
She is opposedtu'aaraDuتُعَارَضُ
You (dual) are opposedtu'aaraDaaniتُعَارَضَانِ
They (dual, m.) are opposedyu'aaraDaaniيُعَارَضَانِ
They (dual, f.) are opposedtu'aaraDaaniتُعَارَضَانِ
We are opposednu'aaraDuنُعَارَضُ
You (plural, m.) are opposedtu'aaraDuunaتُعَارَضُونَ
You (plural, f.) are opposedtu'aaraDnaتُعَارَضْنَ
They (plural, m.) are opposedyu'aaraDuunaيُعَارَضُونَ
They (plural, f.) are opposedyu'aaraDnaيُعَارَضْنَ

The passive participle (اسم المفعول)

English Arabizi Arabic
One who has been opposedmu'aaraDمُعَارَض
How to start learning Arabic

Get the free Arabic guide

Gain native insights into the diversity of Arabic dialects, the beauty of idioms, and the realities of everyday use, knowledge you won’t find anywhere else.